activity
Defeat the guards.
Investigate every yellow object in Focus Mode.
Find the key in the barn and open the house.
Let the guard inside go, and he gives you a treasure map; the solution is then marked while the quest is tracked.
Only what a source states. A quest with nothing listed is a quest whose rewards are unpublished, not one that gives nothing.