satellite
Leave Laslea Glen.
Rescue the Miller — clearing Under Watchful Eyes does this.
Only what a source states. A quest with nothing listed is a quest whose rewards are unpublished, not one that gives nothing.
The same source chains this two different ways on two different pages: The Firebrand → Under Watchful Eyes → Taking Back What's Mine on its walkthrough, and The Firebrand → Shadows in the Woods → Where Loyalty Lies on its endings guide, where it is also given a different start — the military camp in the Briar Sloughs rather than leaving Laslea Glen. Both readings are recorded because both matter: the second is the route into the Manumit hideout, and therefore into two endings.