activity
Speak with Mert at Stoneward Post, or simply raid the camp.
Defeat the enemies in the camp.
Free the Miller from the prison cell.
Only what a source states. A quest with nothing listed is a quest whose rewards are unpublished, not one that gives nothing.
Listed in the Court menu under Prisoner Processing Camp and in the journal as a side quest, which is why it appears once here rather than twice.